《图书馆的女友》动漫原名考据：日文原题『図書館の彼女』如何写进字幕组表
许多读者检索「图书馆的女友动漫原名」时，会同时撞上《文学少女》与若干馆藏恋爱短篇。苍灯工作室官方片头写明原题为『図書館の彼女』，中文电视台译名曾试过《图书馆里的她》，现以《图书馆的女友》为通行译。
追番速报
最新更新
图书馆的女友
闭馆铃后
借书卡上的心跳
文学少女与不说话的他
深夜阅览室
装订线里的夏天
管理员小姐的索引
旧馆三层的月光
专题资讯
漫画资讯 / 原名考据
白石紬角色解析：闭馆铃之后，还书台为什么成为告白现场
女主角白石紬由佐藤丽配音。原作设定她负责旧馆三层的闭架书库，对逾期者格外严格，却会把批注过的诗集悄悄夹回借书人的卡槽。动画第 7 话几乎逐格复刻了漫画第 29 话的雨夜还书。
动画第二季制作窗口：原作漫画已推进至第 87 话，文化祭篇尚未被动画消化
森川栞在单行本第 14 卷后记写到「文化祭三连章会写得很慢」。目前电视动画只覆盖到第 41 话附近的冬季闭馆，若要拍第二季，至少还需等待夏季特典与原作再推进十余话。
从漫画到动画：图书馆空间如何被改写成恋爱舞台
月见野的分镜强调「书架纵深」与「台面横线」。动画把还书窗口抬到画面黄金分割，让原名里的「彼女」始终处于灯下。对比原作，动画删减了两次图书委员会会议，把笔墨留给白石与青木隼人的借阅记录对账。
书页与课桌之间：五部可与《图书馆的女友》并读的校园恋爱
《文学少女与不说话的他》《借书卡上的心跳》《装订线里的夏天》《预约栏上的名字》《静默角落》均以馆藏、借阅、逾期为钩子。若你是因「动漫原名」搜到本作，这五部的日文原题也一并写进了文末对照表。
馆内热门
热门漫画
图书馆的女友
恋爱 / 校园 / 日常
更新至第87话
连载中 · 森川栞 / 月见野
982.4万热度
闭馆铃后
恋爱 / 悬疑
更新至第42话
连载中 · 黑谷灯
761.2万热度
借书卡上的心跳
校园 / 搞笑
更新至第120话
已完结 · 南木惠
654.8万热度
文学少女与不说话的他
恋爱 / 日常
更新至第56话
连载中 · 川濑真白
590.1万热度
深夜阅览室
悬疑 / 奇幻
更新至第33话
连载中 · 折纸夜
512.6万热度
装订线里的夏天
恋爱 / 青春
全32话
已完结 · 青叶结
488.0万热度
管理员小姐的索引
恋爱 / 职场
更新至第19话
连载中 · 柊 cons: wait
连载中 · 柊栞奈
421.3万热度
旧馆三层的月光
玄幻 / 恋爱
更新至第68话
连载中 · 鹿野朔
399.7万热度
预约栏上的名字
校园 / 恋爱
更新至第24话
连载中 · 冬川芽
356.2万热度
静默角落
日常 / 治愈
更新至第45话
连载中 · 小桥铃
310.5万热度
按题材找书
题材分区
图书馆的女友第87话 · 连载中
闭馆铃后第42话 · 连载中
文学少女与不说话的他第56话 · 连载中
装订线里的夏天全32话 · 已完结
图书馆的女友第87话 · 连载中
借书卡上的心跳第120话 · 已完结
预约栏上的名字第24话 · 连载中
课桌下的借阅条第18话 · 连载中
书库守门人第90话 · 连载中
装订线上的决斗第54话 · 连载中
旧馆拳锋第27话 · 连载中
借书卡上的心跳第120话 · 已完结
逾期罚单大作战第40话 · 连载中
图书委员不懂恋爱第22话 · 连载中
旧馆三层的月光第68话 · 连载中
被索引吞掉的名字第15话 · 连载中
禁书目录守夜人第48话 · 连载中
深夜阅览室第33话 · 连载中
闭馆铃后第42话 · 连载中
还书箱里的 tri 信第12话 · 连载中
电子书库的幽灵第21话 · 连载中
借阅记录回溯计划第9话 · 连载中
月面图书馆第36话 · 连载中
人气榜
排行榜 TOP 10
- 01图书馆的女友恋爱 / 校园982.4万
- 02闭馆铃后恋爱 / 悬疑761.2万
- 03借书卡上的心跳校园 / 搞笑654.8万
- 04文学少女与不说话的他恋爱 / 日常590.1万
- 05深夜阅览室悬疑 / 奇幻512.6万
- 06装订线里的夏天恋爱 / 青春488.0万
- 07管理员小姐的索引恋爱 / 职场421.3万
- 08旧馆三层的月光玄幻 / 恋爱399.7万
- 09预约栏上的名字校园 / 恋爱356.2万
- 10静默角落日常 / 治愈310.5万
本周上架
新作速递
常见问题
FAQ
《图书馆的女友》动漫原名到底是什么？
日文原名为『図書館の彼女』，罗马音 Toshokan no Kanojo。片头与原作单行本版权页均以此题登录。中文通行译名是《图书馆的女友》，亦曾出现《图书馆里的她》的早期译法，检索时两者指向同一部作品。
漫画目前连载到第几话？动画看到哪一话？
漫画连载中，最新话为第 87 话，单行本已出至第 14 卷。电视动画第一季共 12 话，大致对应漫画第 1 至第 41 话的冬季闭馆篇。文化祭篇尚未被动画覆盖。
在杏页如何按话追更、加入书架？
打开作品页点击「开始阅读」从第 1 话进入，或点「加入书架」把进度记在本机列表。最新话会在首页追番速报置顶，更新时间精确到分钟。本站为阅读索引，不提供下载。
动画与漫画有哪些明显差异？
动画压缩了两次图书委员会会议，把白石紬在闭架书库的独白改成与青木隼人对账借阅记录。原作第 29 话雨夜还书几乎被原样保留，是公认还原度最高的一集。